SO-EN / ART DIALOGUE
絵の師匠、長谷川繁さんを訪ねる

IN CONVERSATION
長谷川繁 × MISATO ANDO
ANDOさんは今年3月まで、長谷川さんが講師を務める講座で絵を習っていた。
東京・神保町の美学校にて。
photograph : Norifumi Fukuda(B.P.B.)

INTRODUCTION
ANDOさんの絵の師匠でもある画家の長谷川繁さんが、10月より愛知県・豊田市美術館で初の大規模個展を開催中。
3月末から個展に向けた絵を制作していると伺い、さっそく愛知のアトリエへ。
今回はANDOさん自らが手がけた写真とコラージュでお届けする。
photographs : Misato Ando / hair & makeup : EBARA(W)
EXPLORE ↘






愛知で探したアトリエの条件は、天井高が最低4m、広さ100平米。
結果的に想定より倍くらいのスペースが借りられ、20代から現在までの絵がひしめき合い、はしごに登って描く大きな絵や、展示用に半紙に書かれたタイトル(語ル死ス)なども見られた。
50代くらいから、ダジャレのようなユーモアを作品の中に組み込むようになったのだそう。
MISATO ANDO
(以下、ANDO)
とにかくでっかいアトリエですね! 驚きました。
長谷川 繁
(以下、長谷川)
去年の秋に展覧会が決まって、やっぱり大きい絵を新作で描きたいなと思って、東京の制作場所は小さいので愛知で探しました。ここは100平米どころじゃない大きさなので満足です。ただ空調がなくて一番暑い時は43度までいって、今日は37度かな(笑)。扇風機だけでなんとかやっています。
ANDO
絵を描くのに何かルーティンはあるんですか?
長谷川
とにかく描きかけのキャンバスがいっぱいあるので、ずーっと眺めながら頭の中でイメージして描いていて、何か形になってきたら描き始めます。でも絵が固まって予定調和になってしまわないように、下描きは極力しないようにしています。
ANDO
「ペイン天狗」という個展のタイトルはどう決まったのですか?
長谷川
僕は徹頭徹尾画家なんで、今までペインティングしかやってこなかった。だから今回、それ自体がタイトルになってくれればいいと思ったんです。もともと英語風に発音するのはこっ恥ずかしいので、日本語なまり風に“ペインテング”とずっと言っていたんですが、“テング=天狗”って響きも面白いし、天狗はある種の妖怪で、神様の使いや、時には悪い使いとして扱われて、修行僧が化身したものだったり。僕は絵でずっと修行しているような人間なので、非常に面白い比喩だなと思ってこの言葉にたどり着いた。ダジャレみたいな言葉なんですよ。
ANDO
例えば犬の絵で、「楽奇異庶虎羅呉無武流麗ちゃん(ラッキーショコラクレームブリュレちゃん)」とか、漢字まみれのタイトルをつけていますよね!
長谷川
僕は絵に何か感情移入をしたり、物語をつけるわけでもなく、単にビジュアルを作っている。そういう見るものとしての側面だけで充分なんじゃないかというのが、自分の絵の持論なんです。だから絵には、翻訳不可能な日本語のダジャレのようなタイトルをつけたり、徹底的に遊んでしまえばいいという考え方です。外国に長くいて、言葉に非常に不自由な中で暮らしてきたので、とにかく画面から読み取る能力だけで何かを理解せざるを得なかったことも影響していると思います。最終的には、“絵は一つの画面でしかない。絵は見るもの。ただ絵を見てくれればいいんだよ”というところにたどり着いてもらうための一つの遊びなんです。

《 》 2018年 作家蔵
photo by Kenji Aoki, courtesy of Satoko Oe Contemporary

《死ゲル》 2021年 豊田市美術館蔵
photo by Kenji Aoki, courtesy of Satoko Oe Contemporary
“絵は一つの画面でしかない。
絵は見るもの。
ただ絵を見てくれればいいんだよ”
長谷川繁

《種まく人 (男)》 2020年 作家蔵
photo by Kenji Aoki, courtesy of Satoko Oe Contemporary
作品 すべて Copyright the artist

《 》 2008年 mado collection
photo by Kenji Aoki, courtesy of Satoko Oe Contemporaryv
ANDO
長谷川さんの画家人生はどこから始まったんですか?
長谷川
ドイツに留学してからですね。日本では美大と大学院まで行って、25歳でドイツに行ったんですが、留学前は何も分かっていなくて助走ですらなかった。
ANDO
ドイツから今に至るまでで、絵についての考え方はどのように変わりましたか?
長谷川
ヨーロッパに住んでいた時は、ギリシャ、ローマ以来の西洋美術の歴史をとにかく網羅的に見る。25から35歳くらいまでほぼそればっかりでした。でも自分のアイデンティティでもある日本人として日本の美術をほとんど知らないことをひしひしと残念に思い、帰国してからは日本の美術を徹底的に勉強しました。考え方としては西洋と東洋がミックスされた状態。でも自分の出自とグローバルな視点、その両方に折り合いをつけて、日本で美術をやる人間として、借り物ではなく本当に自分の中から生み出された絵を導き出せるかというのが僕の一つの大きな命題ではありますね。
ANDO
私が初めて長谷川さんを知って、長谷川繁って調べた時に、漢字の「死」の絵が出てきて、この絵好き!と思ってタイトルを見たら《死ゲル》とあって、最高だと思ったんです。普段から死についてよく口にされていると思いますが、どう捉えているのですか?
長谷川
ドイツに留学した頃、本当に苦労したんです。お金がない、言葉が分からない、孤独、絵が分からない……四重苦でしたね。当時は限界ぎりぎりの悲惨な生活をしていたので、やっぱり死の影がどこかにあったんです。この時代の絵はお墓のような絵ばかりで、オランダに移って奨学金をもらえるようになって、少し色の入った絵が生まれ始めるんですけど、いつまでたっても知人から「今でもあの世みたいな絵だよね」と言われます。
ANDO
長谷川さんの絵は可愛いと思っていたのですが、生で見たら不気味な感じもして、実際に見ると全然違うんですよね。
長谷川
自分の絵は、どうもあの世感が漂うってよく言われます。この世とあの世の間に三途の川があって、こっち側にいるはずなのに。だったらあの世的な人間として(長谷川)繁ではなく〝死ゲル〞として、自己の中に取り込んでしまえという気持ちで死というものを描いています。メメント・モリという哲学もあるように、死というのは誰もが避けて通れない重要なテーマでもありますしね。僕の絵は不気味なものとか死の影だとか、あの世的なものが同居している……それはたぶん僕が既に持っているものなんだと思う。僕の場合は何を描いてもそうなってしまう。きっとそれが自分の絵の特徴なんでしょうね。
SHIGERU HASEGAWA
画家。1963年生まれ、滋賀県出身。’88年、愛知県立芸術大学大学院美術研究科修了後、’89年に留学。ドイツ・デュッセルドルフ芸術アカデミー、オランダ・アムステルダムのデ・アトリエーズで絵画を学んだ。ヨーロッパを拠点にした後、帰国し、その後は日本と行ったり来たりして活動。作風を変化させながら、一貫して「描く」ことの本質を探求する。
MISATO ANDO
静岡県出身。2015年から「楽器を持たないパンクバンド」BiSHでリンリンとして活動。’23年、グループ解散後、美術家としての活動をスタート。独自の発想と色づかいで、独創的な世界観をドローイングやインスタレーションなど様々な手法を用いて表現。’25年度、美学校にて長谷川繁さんに師事。’25年6月には、ファッションブランド、UN3D.とのコラボカプセルコレクションを発表。コラムニスト、ラジオパーソナリティとしても活躍の場を広げている。
長谷川繁さんの「繁」から「死ゲル」がどうして生まれたのか尋ねたところ、なんと名づけ親がいるのだそう。「《死ゲル》という絵を描いた2021年当時、美大の教え子から『シゲル先生』と呼ばれていたんですが、彼女にとって思い浮かべる字は『死ゲル先生』だったらしいんです。僕からそういうものを感じていたんでしょうね(笑)。その話を聞いて、『いいね、それちょうだい!』と許可をもらったのがゆえんです」(長谷川さんのお話より)
Info
「長谷川 繁 ペイン天狗」
1989年から4年間のドイツ留学を経て、オランダで自身の絵をつかむまでの展開、さらに’96年に日本に拠点を移してから現在までの制作を紹介する。
また、西洋生まれの「絵画」と格闘してきた長谷川さんは、作品の展示空間にもオリジナリティを追求。本展に向けた大小の新作の展示など、見どころ満載の初の大規模個展となる。
会期
2027年1月24日(日)まで。
会場
「豊田市美術館」
愛知県豊田市小坂本町8-5-1
時間
10時~17時30分(入場は17時まで)
休館日
月曜休(11/23、1/11は開館)、年末年始(12/28~1/4)休
観覧料
一般 ¥1,300、高大生 ¥1,000





