2017年11月に行われ好評を博した、キム・ソンへと外山 翔の二人展"As it is"に続き、今年もまた二人での展覧会を「Gallery Muveil」にて2018年9月8日（土）～9月30日（日）まで開催する。

今回行われる"moral tone"では、ファッションブランドMUVEIL（ミュベール）の2018 AW COLLECTIONのテーマ、"LADIES and GENTLEMAN"からインスパイア。1940年代に活躍した女優、Lizabeth Scottの銀幕時代に漂うエレガンスさを、それぞれのアートピースとして制作している。

キム・ソンへの作品は、廃材などのパーツをミラーコーティングしたもの。

外山翔は新たに挑戦するアクリル作品に加え、大理石を加工したアートピースを制作。

「二人展exhibition　"moral tone"　Kim Songhe & Sho Sotoyama（ATELIER matic）」
期間：2018年9月8日（土）～30日（日）
場所：GALLERY MUVEIL
　　　東京都港区南青山5-12-24　シャトー東洋南青山B1F
時間：11:30～20:00（最終日～18:00）
WEB：www.muveil.com

≪ワークショップ（キム・ソンへ）≫
開催日：9月16日（日）
時間：①13:00～　②15:00～　③17:00～
定員：各8名
参加費：￥4,500＋税（材料費込）