Hola!

世の中は夏になろうとしているまだ5月ですが、私たちはクリスマス！本日まで開催していた弊社主催の合同展示会BATOMAに出展してきました。今回はMaison D-dueの新作を持って、えっちらおっちら奮闘してきた訳ですが、その新作はまだまだお披露目は出来ませんが、今回もエントランスで我等がD-dueちゃんがインスタレーションを行ってきました！

今回のテーマは"ゴルフ場の中のクリスマス"

始まりはBATOMAという言葉とフランス語の"Batou（棒や杖の意）"を掛けた言葉遊び。キャラメルで出来た杖やゴルフ場に立てられた旗、ゴルフボールを髣髴とさせる赤い球体（オーナメント）、クリスマスリースや鳥が食べるヤドリギがグリーンの芝生の上を彩ります。

まるでゴルフ場に作られた鳥小屋の中で行われているクリスマスパーティのような、並べられたインテリア、屋内の壁の装飾、暖かな光を放つランプシェード。屋外と屋内の様子が交錯し、シュールレアリズムのアートのような不思議で曖昧な世界観がぼんやりとした白昼夢を見ているような感覚にさせます。

クリスマスツリーと舞台装置を連想させる脚立は、あえて放置したように設置され、樹の手入れをしてそのままなのか、またはそこがまるでシアターであったかのようなライブ感を演出しています。

D-dueらしいアイロニーたっぷりな作品に仕上がりました！

今回はお洋服だけではない、芸術家としての活動です！

さ、明日から2日間は大阪に出張に行ってきまーす！

Exclusive By H.P.Franceでお会いしましょう！

チャオ!!

/D-due H.P.FRANCE/

3-7-10 Kita-Aoyama Minato-Ku Tokyo 107-0061 JAPAN

OPEN:11:00-19:30

TEL:03-3409-0627 MAIL:ddue_hpf@hpgrp.com

WEB:d-due.com H.P.F, MALL:www.hpfmall.com

SHOP BLOG:http://www.hpfrance.com/Blog/dduehpf/

Hola!

毎年GWを過ぎるとやや汗ばんで（年中ですが）きますが、
これから暑がりには夏にかけてぴったりなD-dueの定番のシリーズがあります。その名もスケッチコレクション。

スケッチコレクションは絵画における「スケッチ」と同様に美しさの骨組みやその真髄を追求することで表現しています。素材はプレーンなカラーリングのリネンを選び、普遍的で多様性のある厳選されたピースとして制作しています。

スケッチラインに使われるリネンの素材は、質のよいクオリティと革新的なクリエイティビティで知られるイタリア・ソルビアッティ社のものを使用しています。
彼らは150年に及ぶ経験のもと、繊維業界では世界でも最高ランクの品質を保証しています。

また、D-dueがスケッチラインにリネンという素材を選んだのは、それが古代から「純潔」や「無垢」のシンボルとして知られており、その生まれたてのようなピュアな印象がこのスケッチというキャラクターに合っていると感じたからです。

スケッチコレクションのその素材の柔らかさと速乾性、D-dueらしい風を包み込むようなシルエットのコンビネーションは肌に密着せずに涼しく着ていただける上に、その仕立ての良さできちんと感も演出できる、まさにこの上ないシリーズなのです。

D-dueちゃん達にとっても大事な大事なこのコレクション、今回のラインナップは昨年出張した際にお話しながら作られました。

↑スケッチコレクションをスケッチするアルフレド氏。ステッキ。

ドレスメーカーの強みですが、アルフレドが描いたスケッチを元に2日後にはサンプルがズラリ・・・そのスピード感に驚かされます。本当に絵を描くときの線を何度も重ねては消し、また描く、という行為のように何度も修正を繰り返してコレクションは出来上がっていきます。これによってアルフレドのインスピレーション（2次元）がより美しい3次元に変わっていきます。

お、なにやら見覚えのある顔のスケッチと思ったら僕の顔を描いてくれてました。（これで2次元に行ける。）

この素敵なスケッチコレクションは5月17日より、店頭に並びます！

是非見に来て下さい。

そしてなんと、お知らせがもう一つ！

Maison D-dueのPOP UPを神楽坂のlakaguさんで行います！

Maison D-due POPUP STORE @ la kagu

http://www.lakagu.com/

日程：2018年5月16日(水)～5月31日(木)

162-0805 東京都新宿区矢来町67番地

こちらにも是非、足を運んでみてください！

Ciao!!

/D-due H.P.FRANCE/

3-7-10 Kita-Aoyama Minato-Ku Tokyo 107-0061 JAPAN

OPEN:11:00-19:30

TEL:03-3409-0627 MAIL:ddue_hpf@hpgrp.com

WEB:d-due.com H.P.F, MALL:www.hpfmall.com

SHOP BLOG:http://www.hpfrance.com/Blog/dduehpf/